Qu'est-ce qu'on mange? -クイズ

Publié le par Emi Taya


Dans ce petit hors-d'oeuvre, outre les feuilles de bambous (qui ne se mangent pas) et les crevettes, il y a 10 ingrédients distincts. A vous d'en étabir la liste. Tout peut être acheté en France. Hormis la présentation, il n'y a aucune japonaiserie. .
 Les gagnants seront invités à un show flamand, les perdants auront un spectacle de consolation.  On peut cliquer sur la photo pour l'agrandir.

フランスの私の参加しているぷろぐのサークルとても活発です。一寸前には貴方の台所拝見という題で私も嘆きながら我が家の台所紹介しました。今はやっているのはクイズ。たいていの方は珍しい果物とか???私にも番が回ってきたので。オードーブル作ってみました。日本人の特権に酔いたくないので特別珍しい物はいっていません。海老も飾り付けの笹もおソース除いて10種類の物入っています。何がはいっているのでしょう。ぜひ参加して答えてください。今夜12時に発行します。日本の方々の方が8時間先行有利なのですから。フランスの方より早く見つけてください。お願いします。



Publié dans Meme - Blogomania & Co

Commenter cet article

Fleur de sel 05/11/2005

La réponse arrive. Je viens de poster un billet. Le temps que blog actu attrape les fils RSS ou atom - je ne sais pas très bien - et vous aurez accès à leur lot Internet. Spectacle Flamand pour le/la gagnant/e, spectacle de consolation pour les autres valeureux participants.

KANAMI 05/11/2005

面白い企画ですね!ちょっと出遅れましたが、私が思うに、
大根、もやし、生姜、ねぎ、胡椒(赤)、シブレット、バジル、オリーブ、ライム、レモングラス、
ではないかと?

Fleur de sel 05/11/2005

Mille excuses Dilek. Je t'ai confondu avec l'un de tes homonymes qui m'écrit parfois d'Allemagne et dont voici le site, en turc aussi. Tu connaissais? En tous cas, je suis ravie de découvrir ton site. Comme je ne comprends pas la langue turque, je suis réduite à des hypothèses sur certaines de tes recettes. Néanmoins, la cuisine est une langue assez internationale et j'ai souvent l'impression de bien comprendre ce que tu racontes. Toutes mes amitiés.
http://dilekce.blogspot.com/

emi 05/11/2005

解答は
白ねぎの湯がいた物。大根。かぼちゃ。3つの床。
シブレット。大豆を発芽させた物。5色胡椒。庭のタイのバジリック。パセリ。オリーブ。ライム。バルザミックを使ったドレッシングで。ねぎは一寸切るのに繊維があってたべずら買ったですがお味のハーモニーは良かったです。

Mijo 07/11/2005

La photo est superbe.